Como mejorar tu inglés

¿Por qué no hablo bien inglés?

La mayoría de nuestros estudiantes identifican la habilidad para  hablar inglés,  “speaking“, como su punto débil y también el que más les gustaría mejorar.  La capacidad para hablar en inglés muchas veces va ligada al carácter más o menos tímido del alumnado. Una gran parte se siente acomplejado al hablar en inglés por creer que no lo hacen todo lo bien que debieran.  Mejorar esta confianza es un aspecto clave en nuestra metodología. Este puede ser tema para otro “post“.  

En este artículo quiero hablar sobre algunas cualidades necesarias para “hablar bien inglés”. Todos estamos de acuerdo que el conocimiento de vocabulario, cuanto más amplio más potencial para expresarnos tendremos,  y de la gramática, que nos indica cómo estas palabras se ordenan, son fundamentales. Pero hablar bien requiere de otros elementos. Algunos de ellos son:

  • pronunciación: conocer la fonética inglesa, es decir los diferentes sonidos que componen este idioma, e intentar reproducirlos de la mejor manera posible es un buen inicio. Mis alumnos saben que soy un fan de la fonética y recurro a ella constantemente. Sólo así podremos saber cómo pronunciar palabras como “coro” en inglés, “choir”  /kwaɪər/ . Los diccionarios tienen sus transcripciones fonéticas, es nuestra tarea conocer los distintos fonemas para que éstas nos sean útiles.
  • entonación: hablar bien inglés no consiste en pronunciar bien todas las palabras individualmente. Las palabras se conectan “link” unas con otras , nuevos sonidos aparecen o desaparecen y al igual que tenemos acentos “stress” en las palabras, también están las palabras que se acentúan en las frases. Normalmente se acentúan las palabras que son más importantes para transmitir el significado de la frase, pero no siempre. No es lo mismo la entonación de una pregunta que la de una frase positiva o una negativa.
  • fluidez: es importante no dormir al que te escucha con silencios interminables en los que uno intenta encontrar la palabra o expresión correcta.  Es fundamental aquí liberarse y no preocuparse demasiado por cometer errores. Algo que me ha sorprendido recientemente es hablar con gente dotada de una fluidez total y un nivel de inglés bajo. Esto puede ocurrir cuando llevas viviendo en un país de habla inglesa durante 20 años y has aprendido a comunicarte pero no has aprendido nunca inglés.
  • habilidades comunicativas: este es un punto que normalmente pasa desapercibido pero es fundamental y viene a poner el foco no tanto en la cantidad de inglés que uno lleve dentro sino en la habilidad para interactuar y  transmitir, como sea, lo que uno quiere decir. Si entendemos que lo fundamental es comunicarse, o sea, hacerse entender, quizás habría que trabajar este punto tanto o más que los anteriores. Aquí la creatividad que tenga el comunicador será fundamental al igual que su falta de timidez o ganas de comunicarse. 

Espero este artículo os haya ayudado a reflexionar sobre lo que significa “hablar bien en inglés” y sobre todo os de alguna pista para mejorar vuestro “speaking“.  – Javier Palomo, Profesor en la Cámara de Comercio de Álava